Da die Videos nur auf Englisch verfügbar sind, wurden deutsche Untertitel erstellt. Diese können wie folgt eingeblendet werden:
1) Starte das Video.
2) Klicke auf den Button mit dem Zahnrad am unteren Rand des Videos, um in die Einstellungen (= "Settings") zu gelangen.
3) Klicke im sich öffnenden Menü auf "Subtitels/CC" und wähle dann "German" aus.
Nachdem diese Einstellung erfolgt ist, sollten die Untertitel in den Folgevideos automatisch auf Deutsch eingeblendet werden.
Eine ausfühliche Anleitung zur Einstellung der Untertitel findest du auf den Hilfeseiten von Google (bitte hier klicken). Gott hat mir eine Kampfstrategie für den heutigen Tag gegeben, die drei normale Mahlzeiten und eine einstündige Wanderung vorsieht. Heutzutage sind meine Mahlzeiten etwa halb so groß wie die Portionen, die ich früher gegessen habe. Wie du deinen Plan erstellst, erfährst du an Tag 6 dieses Kurses. Bis dahin ermutigen wir dich dazu, den Herrn um eine Herzensänderung in deinem Essverhalten und deiner sportlichen Betätigung zu bitten.
mein Name ist Mike Cleveland, und ich werde dich durch die 30 Lektionen dieses Kurses begleiten. Ich bete dafür, dass Jesus Christus dich freimachen wird. “Wenn euch nun der Sohn frei machen wird, so seid ihr wirklich frei.” (Johannes 8:36) Der Kurs wurde so gestaltet, dass eine Lektion pro Tag absolviert werden kann. Es ist am besten, sich ausreichend Zeit für diese Lektionen zu nehmen. Auf diese Weise hast du die Möglichkeit, die Wahrheiten zu verinnerlichen und auf dein Leben anzuwenden. Beantworte die Fragen wohlüberlegt und vermeide es, mit nur einem Wort oder einem Satz zu antworten.
Wie du in der Einleitung gelesen hast, war ich viele Jahre lang in einem Teufelskreis gefangen: Ich gab meinem Fleisch nach, nahm zu, begann eine neue Diät oder ein neues Fitnessprogramm, nahm ab, ermüdete oder war gestresst und griff zum Essen, um mich zu trösten, nahm wieder zu usw. Ich kämpfte mit permanentem Essen, emotionalem Essen, Essen, um eine geistige Leere zu füllen. Ich benutzte alle möglichen Ausreden, um meinen Kampf fortzusetzen, wie z.B. die Tatsache, dass ich einen stressigen Job als Pilot habe, bei dem ich viel unterwegs bin, und dass ich die Anforderungen einer großen Familie und meines Dienstes zu erfüllen habe. So habe ich viele Jahre meines Lebens gelebt!
Es ist mir eine Freude, mitteilen zu können, dass Gott vor einigen Jahren mein Herz berührt und mein Leben verändert hat, indem er mich von jeglicher Form der Völlerei befreit hat, und seitdem bin ich frei. Wie ist es dazu gekommen?
Gott hat vor allem mein Herz verändert, so wie er es in seinem Wort versprochen hat. Gott hat versprochen, die Herzen seines Volkes so zu verändern, dass sie neue Wünsche haben und ihm nachfolgen. Wir können dies in der Verheißung des Neuen Bundes in Hesekiel 36 sehen:
“Und ich will euch ein neues Herz geben und einen neuen Geist in euer Inneres legen; ich will das steinerne Herz aus eurem Fleisch wegnehmen und euch ein fleischernes Herz geben; ja, ich will meinen Geist in euer Inneres legen und werde bewirken, dass ihr in meinen Satzungen wandelt und meine Rechtsbestimmungen befolgt und tut." (Hesekiel 36:26-27)
Frage 2. Wie lautet die Verheißung Gottes in Hesekiel 36:26-27?